Un conteur croisa un jour sur sa route un aveugle. Il s’assit auprès de lui.
L’aveugle lui demanda comment était la neige.
Elle est blanche , répondit le conteur.
Il demanda : c’est comment la couleur blanche ?
C’est comme du lait, dit le conteur.
Un moment plus tard, l’aveugle questionna encore : le lait , c’est comment ?
Le conteur chercha ses mots et finit par dire : le lait, c’est comme les cygnes qui descendent la rivière.
Raconte- moi comment est un cygne, supplia presque l’aveugle.
C’est un grand oiseau, avec de larges ailes, un cou très long et courbé et un bec comme cela.
Le conteur allongea son bras et courba son poignet.L’aveugle tendit sa main, caressa le bras et la main du conteur, lentement.
Il souriait : maintenant, je vois comment elle est, la neige.